Obchodné podmienky
Podmienky koučovacích služieb.
Návrh · zatiaľ neplatné
Nedokončený dokument
Toto je pracovný návrh právneho textu a zatiaľ nie je účinný. Miesta označené ZATIAĽ NEDOPLNENÉ ešte vyžadujú potvrdené údaje. Konečný text a preklady musia byť schválené pred aktiváciou platby.
1. Poskytovateľka a rozsah
Tieto podmienky platia pre koučovacie služby Katariny Gröflin pod názvom Katey Coaching, katey.coaching.newlife@gmail.com. Poštová adresa: Katey Coaching, c/o JL Consulting Group GmbH#1882, Zürcherstrasse 84, 8852 Altendorf, Švajčiarsko. Povinné práva podľa krajiny bydliska klienta zostávajú nedotknuté.
2. Uzatvorenie zmluvy
Pred zaplatením Stripe Checkout zobrazí službu, cenu a harmonogram platieb a umožní objednávku skontrolovať. Zmluva vzniká použitím vopred nezaškrtnutého potvrdenia v checkoute a potvrdením platenej objednávky. Rozhodujúce je znenie sprístupnené pri platbe.
3. Služby
Rozsah určuje opis pri platbe. Primerané organizačné alebo menšie obsahové zmeny sú možné; podstatná služba ani jej hodnota sa bez potrebného súhlasu podstatne nezníži.
- Full Transformation: personalizovaný koučovací program na 90 dní od prijatia prvého tréningového videa; skončí sa automaticky a neobnovuje sa.
- Move and Grow: mesačné online tréningové predplatné s týždennými kontrolami; obnovuje sa do zrušenia, bez minimálnej doby, zrušenie cez zákaznícky portál Stripe pre ďalší cyklus.
- Nourish and Grow: mesačný program výživového koučingu s prvou konzultáciou v trvaní približne 45 minút, týždennými kontrolami, podporou v oblasti výživy a podporou cez WhatsApp. Obnovuje sa mesačne do zrušenia a dá sa zrušiť cez zákaznícky portál Stripe pre ďalší cyklus.
- Find Your Way Through: 60-minútový rozhovor za 80 CHF, zaplatený vopred cez Stripe; koučing založený na viere, nie zdravotná starostlivosť, psychoterapia ani krízová pomoc.
4. Ceny a platba
Cena a harmonogram sa zobrazia pred platbou. Platby spracúva Stripe. Splátky sú kalendárom celej ceny, nie samostatnými nákupmi. Pri zlyhaní platby môže byť koučing pozastavený s výhradou povinného práva.
- Full Transformation: 1 290 CHF vopred; dve platby po 700 CHF (spolu 1 400 CHF); alebo tri po 480 CHF (spolu 1 440 CHF).
- Move and Grow: 200 CHF za mesačný cyklus.
- Nourish and Grow: 200 CHF za mesačný cyklus.
- Find Your Way Through: 80 CHF za 60-minútové stretnutie, vopred.
5. Termíny a zrušenia
Termín možno zrušiť alebo presunúť najmenej 24 hodín vopred. Neskoré zrušenie alebo neúčasť znamená prepadnutie bez náhrady, s výhradou povinných práv a písomnej výnimky. Koučovacia komunikácia nie je núdzový kanál.
6. Zrušenie, obnovenie a vrátenie peňazí
Full Transformation skončí po 90 dňoch bez obnovenia; skoré ukončenie samo osebe nezakladá nárok na vrátenie. Move and Grow sa obnovuje mesačne do zrušenia cez Stripe; zrušenie platí na konci zaplateného obdobia a zabráni ďalšiemu obnoveniu. Pomerné vrátenie sa bežne neposkytuje. Nourish and Grow sa obnovuje mesačne do zrušenia cez Stripe; zrušenie platí na konci zaplateného obdobia a zabráni ďalšiemu obnoveniu. Pomerné vrátenie sa bežne neposkytuje. Povinné nároky zostávajú zachované.
7. Právo spotrebiteľov EÚ/EHP na odstúpenie
Spotrebiteľ má pri diaľkovej službe spravidla 14 dní od zmluvy na odstúpenie. Oznámenie treba poslať na Katey Coaching, Katarina Gröflin, c/o JL Consulting Group GmbH#1882, Zürcherstrasse 84, 8852 Altendorf, Švajčiarsko, katey.coaching.newlife@gmail.com. Platby sa vrátia najneskôr do 14 dní, spravidla rovnakým spôsobom.
Pri výslovnej žiadosti o začatie počas lehoty môže byť splatná pomerná cena za poskytnutú službu. Zánik práva po úplnom poskytnutí je možný len pri splnení zákonných podmienok. Samostatný súhlas nie je vopred označený a je oddelený od súhlasu s podmienkami a zásadami ochrany údajov.
8. Klienti mladší ako 18 rokov
Účasť je možná len s overiteľným súhlasom rodiča alebo zákonného zástupcu, ktorý uzatvorí zmluvu a zaplatí. Katey môže vyžiadať dôkaz alebo účasť odmietnuť.
9. Zdravie a bezpečnosť
Katey môže nebezpečnú aktivitu pozastaviť alebo odmietnuť. Klient zodpovedá za primerané poistenie.
- Klient musí oznámiť zranenia, bolesť, ochorenia, tehotenstvo, lieky a ďalšie relevantné okolnosti.
- Pri zdravotných obavách je potrebná primeraná lekárska rada alebo súhlas.
- Pokyny a vlastné hranice treba dodržiavať; pri neobvyklých príznakoch okamžite prestať a vyhľadať pomoc.
10. Nie je zdravotnou službou ani zárukou výsledku
Koučing, informácie o výžive a rozhovory založené na viere nenahrádzajú lekára, psychoterapiu ani pohotovosť a nezaručujú konkrétny výsledok.
11. Riziko a zodpovednosť
Fyzická aktivita zahŕňa bežné riziká. Katey zodpovedá podľa práva; zodpovednosť za úmysel, hrubú nedbanlivosť, škodu na živote, tele alebo zdraví a iné nevylúčiteľné prípady zostáva zachovaná.
12. Spolupráca a správanie
Klient poskytuje informácie včas, chodí na termíny, platí a obsah používa osobne. Obťažovanie, nezákonné konanie alebo ohrozenie bezpečnosti môže viesť k ukončeniu.
13. Osobné údaje a komunikácia
Osobné údaje sa spracúvajú podľa zásad ochrany údajov. E-mail a WhatsApp možno používať na dohodnutú komunikáciu, ak sa ponúkajú; nie sú núdzové kanály. Stripe spracúva platobné údaje podľa svojich zásad.
14. Dovolenky a neprítomnosť Katey
Plánované dovolenky sa oznámia a program sa predĺži o dotknuté dni. Pri dočasnej chorobe alebo inom vážnom dôvode možno termíny alebo obdobie presunúť a predĺžiť. Po viac ako 60 po sebe idúcich dňoch môže klient ukončiť neposkytnutú časť a dostať pomernú náhradu za vopred zaplatené neposkytnuté služby. Pauza nie je neobmedzená; povinné práva zostávajú zachované.
15. Rozhodné právo a spory
V povolenom rozsahu platí švajčiarske právo. Povinná ochrana spotrebiteľa a miestna príslušnosť súdov zostávajú nedotknuté. Problémy sa najprv riešia e-mailom; inak sú príslušné súdy určené podľa platného švajčiarskeho práva.
16. Kontakt a verzia
Kontakt: katey.coaching.newlife@gmail.com. Posledná aktualizácia: 6. októbra 2026. Rozhodujúca je verzia prijatá pri platbe; neskoršie zmeny nemenia existujúcu zmluvu spätne.
17. Dôvernosť
Informácie z koučingu sa považujú za dôverné a neposkytujú sa bez súhlasu, okrem zákonnej povinnosti, autorizovaných poskytovateľov potrebných na službu alebo vážneho bezprostredného ohrozenia bezpečnosti. Zákonné povinnosti zostávajú zachované.
18. Primerané zmeny a materiály
Primerané organizačné alebo menšie obsahové zmeny sú možné bez podstatného zníženia služby. Plány, videá, texty a podobný obsah zostávajú duševným vlastníctvom Katey. Zákonne získané alebo stiahnuté materiály možno po skončení programu používať súkromne, ale neposkytujú ďalší prístup k portálu alebo knižnici. Vlastníctvo sa neprevádza; predaj, šírenie, sublicencia, zverejnenie, verejné nahrávanie a komerčné použitie sú zakázané.
19. Vzorové odstúpenie
Komu: Katey Coaching, Katarina Gröflin, c/o JL Consulting Group GmbH#1882, Zürcherstrasse 84, 8852 Altendorf, Švajčiarsko, katey.coaching.newlife@gmail.com
Týmto odstupujem(e) od zmluvy na: [program]. Objednané dňa: [dátum]. Meno: [meno]. Adresa: [adresa]. Dátum: [dátum]. Podpis (iba na papieri): [podpis].
